Empanadas Latin Street Food: sabor boricua y espíritu de comunidad en Clark Avenue

De sus comienzos en Parma a su presencia en Clark Avenue, este negocio reúne empanadas, cocina puertorriqueña y una conexión cercana con nuestra comunidad.

CLEVELAND, OHIO | 8 de octubre de 2026 — Cleveland Boricua

El letrero naranja de Empanadas Latin Street Food anuncia un rincón de sabor latino en 2103 Clark Ave, Cleveland, OH 44109. En este recorrido fotográfico de Cleveland Boricua, la identidad puertorriqueña se reconoce desde la fachada: una bandera, un coquí y una garita forman parte del mural exterior. Adentro, las mesas, las sillas verdes y una enorme silla con los colores de Puerto Rico dan personalidad al comedor.

La Fiebre 101.7 FM

La Fiebre 101.7 FMLa música y la voz de Cleveland.ESCUCHA EN VIVO

Compartimos estas imágenes para acercar a nuestros lectores a un negocio que también ha sido parte del Boricua Block Party. Es una invitación a conocer el establecimiento, descubrir su historia y apoyar a quienes mantienen presente nuestra cultura en Cleveland.

Quiénes están detrás: una historia que comenzó en Parma

La historia pública del negocio se remonta a 2019. En un reportaje de Spectrum News publicado el 19 de noviembre de ese año, Jennifer Quinones y su pareja Alberto figuran como los emprendedores que acababan de abrir Empanadas Latin Street Food en Ridge Road, Parma. El medio describió la apertura como la realización del sueño de Alberto de tener su propio restaurante puertorriqueño.

Jennifer explicó entonces que la propuesta combinaba sazones puertorriqueños con una variedad de rellenos: carnes, vegetales y opciones dulces. Entre las creaciones que mencionó figuraba una empanada de inspiración polaca con kielbasa, repollo fermentado, papa, pimientos y cebolla. Ese enfoque muestra cómo el proyecto buscaba compartir sus raíces y, a la vez, conectar con distintos gustos de su entorno.

En 2022, Cleveland 19 volvió a destacar el restaurante de Parma. Su segmento Cleveland Cooks identificó a Jennifer como propietaria y la mostró preparando la empanada de carne, señalada entonces como su sabor más popular. El reporte documentó una oferta de más de dos docenas de sabores y ventas de cientos de empanadas al día en aquel local.

Para la dirección de Clark Avenue, el boletín de primavera de 2025 del Distrito 14 del Concejo Municipal de Cleveland incluyó a Empanadas Latin Street Food entre los negocios de la comunidad e identificó a Alberto Quinones como propietario.

Qué ofrece: empanadas y una mesa con acento boricua

El menú en línea asociado a la dirección de Clark Avenue incluye empanadas clásicas de carne, pollo, pizza y jamón con queso, además de versiones especiales como carne con queso crema, carne con plátano maduro y la cubana. También aparecen categorías de empanadas dulces, de vegetales y de mariscos.

La oferta va más allá del producto que da nombre al negocio. El menú presenta mofongo con carne frita, pernil, pollo o camarones al ajillo; tostones, sorullos, alcapurrias y canoas de plátano maduro; así como sándwiches y combinaciones de arroz, acompañamiento y carne. Son opciones que permiten acercarse a varios sabores de la cocina puertorriqueña en una misma visita.

Los platos y su disponibilidad pueden cambiar. Antes de ordenar, consulta el menú vigente y confirma directamente con el establecimiento cualquier necesidad alimentaria.

La conexión con la comunidad también aparece en sus anuncios: en una publicación de Jennifer Quinones en el grupo Cleveland Puerto Ricans, se promociona pan sobao en el local de Clark Avenue. Conviene llamar para consultar su disponibilidad.

Puerto Rico también está en las paredes

Las fotografías que acompañan este reportaje dejan ver una decoración que conversa con la comida. El mural interior lleva el nombre de Guánica, P. R., junto a un coquí y paisajes costeros. El emblema del restaurante aparece sobre un fondo de ladrillo, mientras un letrero de neón ilumina la palabra “Empanadas”.

Para Cleveland Boricua, documentar estos detalles es otra manera de contar la presencia de nuestra gente en la ciudad: los símbolos, los lugares de encuentro y los pequeños negocios que dan carácter a nuestros vecindarios.

Del restaurante al Boricua Block Party: ¡vendieron todo!

Empanadas Latin Street Food también participó en el Boricua Block Party con su food truck y agotó la comida que llevó, según el relato compartido con la redacción de Cleveland Boricua para este reportaje. Ese recuerdo forma parte de la conexión del negocio con una celebración dedicada a la comida, la cultura y la comunidad.

Su presencia en eventos tiene antecedentes públicos: el directorio de Cleveland Food Trucks incluye a Empanadas on Wheels como un remolque de comida de propietarios hispanos.

Un reconocimiento de los lectores de Cleveland

En los Silver Spoon Awards 2024 de Cleveland Magazine, Empanadas Latin Street Food ocupó el primer lugar en la categoría Latin American/Puerto Rican. Fue un reconocimiento por votación de los lectores, que aporta otro capítulo a la trayectoria del negocio.

Cómo conocerlo y apoyar al negocio

Visitar, ordenar y compartir información sobre los comercios locales ayuda a que más personas los conozcan. Desde Cleveland Boricua seguimos dando espacio a los negocios que aportan sabor e identidad a nuestra ciudad.

Nuestro recorrido en 15 fotografías

Fachada, murales, comedor y área de servicio de Empanadas Latin Street Food. Fotografías facilitadas a Cleveland Boricua para este reportaje. Toca una imagen para verla en tamaño completo.

Ver las 11 fotografías restantes

Fuentes y nota editorial

• Empanadas — sitio de pedidos, ubicaciones y horarios.
• Jennifer Quinones — anuncio de pan sobao en Cleveland Puerto Ricans.
• Jennifer Quinones — publicación con direcciones y contacto de Cleveland y Parma.
• Spectrum News — On the Menu: Empanadas Latin Street Food (19 de noviembre de 2019).
• Cleveland 19 / Cleveland Cooks — reportaje de Jen Picciano (30 de septiembre de 2022).
• Concejo Municipal de Cleveland, Distrito 14 — boletín de primavera de 2025, página 3.
• Cleveland Magazine — Silver Spoon Awards 2024 (25 de abril de 2024).
• Menú de pedidos de Empanadas Latin Street Food, 2103 Clark Ave.
• Cleveland Food Trucks — directorio de miembros.

Investigación consultada el 8 de octubre de 2026. Los antecedentes y las explicaciones de los propietarios proceden de las entrevistas publicadas por los medios citados. Spectrum News identifica a Alberto como Salazar en 2019; el boletín municipal lo identifica como Quinones en 2025. El recorrido se apoya en las fotografías suministradas. La participación y el sold out en el Boricua Block Party fueron comunicados a nuestra redacción. No se confirmó una fecha exacta de apertura del local de Clark Avenue.